Title: 3- Pronomes

Q: He is handsome.
A: Ele é lindo.

Q: Maria wants to meet him.
A: Maria quer conhecê-lo.

Q: I am fast.
A: Eu sou rápido.

Q: I want to go there.
A: Eu quero ir para lá.

Q: You are tall.
A: Você é alto.

Q: You play soccer.
A: Você joga futebol.

Q: He is fat.
A: Ele é gordo.

Q: She runs a lot.
A: Ela corre muito.

Q: We are a group.
A: Nós somos um grupo.

Q: We went to the mall.
A: Nós fomos ao shopping.

Q: You are in the car.
A: Vocês estão no carro.

Q: You can do this.
A: Vocês podem fazer isso.

Q: They are afraid.
A: Eles estão com medo.

Q: They watch TV.
A: Elas assistem TV.

Q: She wants to meet me.
A: Ela quer me conhecer.

Q: You tell me the truth.
A: Você em diz a verdade.

Q: We saw him at the pier.
A: Nós o vimos no pier.

Q: Alfred loves her.
A: Alfred ama ela.

Q: He wants to kiss you.
A: Ele quer te beijar.

Q: They beat you.
A: Elas te bateram.

Q: He saw us at the game.
A: Ele nos viu no jogo.

Q: Tell us the truth.
A: Diga-nos a verdade.

Q: I talk with them.
A: Eu falo com eles.

Q: We'll take care of them.
A: Nós cuidaremos deles.

Q: I gave you a flower.
A: Eu lhe dei uma flor.

Q: I will teach you this.
A: Eu vou lhes ensinar isso.

Q: My house is big.
A: Minha casa é grande.

Q: That house is mine.
A: Aquela casa é minha.

Q: That is his jacket.
A: Aquela é a jaqueta dele.

Q: This jacket is his.
A: Essa jaqueta é dele.

Q: That is your phone.
A: Aquele é seu telefone.

Q: That phone is yours.
A: Aquele telefone é seu.

Q: This is our cake.
A: Esse é nosso bolo.

Q: This cake is ours.
A: Esse bolo é nosso.

Q: That is their house.
A: Aquela é a casa deles.

Q: That house is theirs.
A: Aquela casa é deles.

Q: That is your car.
A: Aquele é o carro de vocês.

Q: That car is yours.
A: Aquele carro é de vocês.

Q: I cut myself with a knife.
A: Eu me cortei com uma faca.

Q: You cut yourself with a knife.
A: Você se cortou com uma faca.

Q: Jack cut himself with a knife.
A: Jack se cortou com uma faca.

Q: We cut ourselves with a knife.
A: Nós nos cortamos com uma faca.

Q: You cut yourselves with a knife.
A: Vocês se cortaram com uma faca.

Q: They cut themselves with a knife.
A: Eles se cortaram com uma faca.

Q: She was waiting for her husband by herself.
A: Ela estava esperando sozinha pelo seu marido.

Q: Sometimes Richard prefers to be by himself.
A: Às vezes Ricardo prefere ficar/estar sozinho.

Q: She was waiting for her husband all by herself.
A: Ela estava esperando completamente sozinha pelo seu marido.

Q: She likes making everything by herself.
A: Ela gosta de fazer tudo sozinha.

Q: Did you go to the park by yourself?
A: Você foi ao parque sozinho(a)?

Q: Julia and I looked at ourselves in the mirror.
A: Julia e eu olhamos para nós mesmas no espelho.

Q: Our mother thinks that we should be more careful to each other.
A: Nossa mãe acha que deveríamos ser mais cuidadosos um com o outro.

Q: Make sure you and julia don't hurt yourselves.
A: Cuidem-se para que você e Julia não se machuquem.

Q: Julia and I looked at each other and started to laugh.
A: Julia e eu olhamos uma para a outra (nos olhamos) e começamos a rir.

Q: Julia and I enjoyed very much ourselves during the party.
A: Julia e eu nos divertimos muito durante a festa.

Q: Julia and I don't see one another every day.
A: Julia e eu não nos vemos todos os dias.

Q: It's a young man who lives here.
A: É um jovem quem vive aqui.

Q: The boy who studies with me has asked me out.
A: O menino que estuda comigo me chamou para sair.

Q: Barack Obama, who was once president of the USA, discoursed last week.
A: Barack Obama, que foi presidente dos EUA, discursou semana passada.

Q: This is the game which I'm playing now.
A: Esse é o jogo que eu estou jogando atualmente.

Q: The cat which came here yesterday is outside.
A: O gato que veio aqui ontem está lá fora.

Q: Nasa has a rocket which can reach extreme velocities.
A: NASA tem um foguete que consegue alcançar velocidades extremas.

Q: The dog that came here yesterday is outside.
A: O cachorro que veio aqui ontem está lá fora.

Q: The girl that came here yesterday is very pretty.
A: A menina que veio aqui ontem é muito bonita.

Q: Are you going to the mall with whom?
A: Você está indo ao shopping com quem?

Q: What is the name of the boy with whom you are going out.
A: Qual o nome do garoto com quem você está saindo?

Q: New York is the city where I want to live.
A: Nova York é a cidade onde eu quero morar.

Q: Castle's bar is where I met my best friend.
A: O bar do Castle é o lugar onde conheci meu melhor amigo.

Q: The boy whose father became very rich is here today.
A: O garoto cujo pai tornou-se muito rico está aqui hoje.

Q: The dog whose owner is my friend was found at the park.
A: O cachorro cujo dono é meu amigo foi encontrado no parque.

Q: I don't know what happened yesterday.
A: Não sei o que aconteceu ontem.

Q: What is this?
A: O que é isto?

Q: What time is our flight?
A: Que horas é o nosso voo?

Q: What were you doing in the bank?
A: O que você estava fazendo no banco?

Q: What do you want to drink?
A: O que você quer beber/tomar?