Title: 31- Passado Perfeito

Q: ]The song had already started
when I got to the concert.
A: A música já tinha começado quando
cheguei ao show.

Q: The grocery store had already
closed when we arrived there.
A: A mercearia já tinha fechado
quando chegamos lá.

Q: We hadn't heard you coming in
because we were sleeping.
A: Não ouvimos vocês entrando
porque estávamos dormindo.

Q: They hadn't realized that the
beach was so beautiful.
A: Eles não tinham se dado conta
de que a praia era tão bela.

Q: Had she already had dinnner
when he called?
A: Ela já tinha jantado quando
ele ligou?

Q: Had the bus already left when
they got there?
A: O ônibus já tinha partido quando
eles chegaram lá?

Q: Had he read the magazine before
telling me?
A: Ele tinha lido a revista antes
de me contar?